Chinaman
英
美
n. 【蔑】中国人,华人
复数:chinamen
BNC.28326 / COCA.27678
双语例句
- You must know, the Emperor is a Chinaman, and all whom he has about him are Chinamen too.
你要知道,皇帝是一个中国,和所有的人,他一直对他都是华人。 - There is a theory among Occidentals that the Chinaman is inscrutable, full of secret thoughts, and impossible for us to understand.
西方人中间有一种论调:中国人不可思议,满脑子的神秘思想,我们难以理解。 - Then in the 1970s another Chinese woman writer, Maxine Hong Kingston, published her novels The Woman Warrior and Chinaman, which pushed the Chinese American literature into a new era.
紧随其后,华裔作家汤亭亭在70年代出版的《女勇士》以及《中国佬》等,将华裔文学带入了新的时代。 - It's not a competition, I'm a Chinaman born in China but an American citizen.
这不是一种竞争。我是个土生土长的中国人,但现在是个美国公民。 - PEDIGREE of Garner's Chinaman ROM.
谱系加纳的佬光盘。 - Because of the title, I had thought The Ugly Chinaman was a sort of angry tirade, but it is not. It is a well argued denunciation of the ills of Chinese culture.
因为这个书名,我本以为这本《丑陋的中国人》是一种愤世嫉俗的激情演说,但实际上它是对中国文化弊病的极具说服力的谴责。 - It is true that the educated Chinaman is better at writing poetry than at remembering the sort of facts which can be looked up in_Whitaker's Almanac_.
有教养的中国人善于写诗作赋,而不善于记住《特克年鉴》里可以轻而易举查明的世间百事,这更是事实。 - Children were often told, for example, never to put a coin in their mouths because a Chinaman has had it in his ear.
例如,他们常对孩子们说,别把硬币放在嘴里,因为中国佬把硬币藏在了耳朵里。 - Chinaman: used as a disparagingterm for a Chinese man.
中国佬:用作对中国人的贬称。 - If you speak to a Chinaman in a way that transgresses the code, he will laugh, because your words must be taken as spoken in jest if they are not to constitute an offence.
如果你用违反中国道施规则的方式和一个中国人讲话,那他一定会嘲笑你;如果中国人不想把你的行为看作是一种冒犯,那你的话必定被他们当作了笑料。
