berths

英 [bɜːθs]

美 [bɜːrθs]

n.  (船或火车等的)卧铺，舱位，铺位; (船的)泊位，锚地
v.  (使船)停泊
berth的第三人称单数和复数

柯林斯词典

• PHRASE 对…敬而远之；避开
  If yougivesomeone or somethinga wide berth, you avoid them because you think they are unpleasant, or dangerous, or simply because you do not like them.
  1. More experienced hands in the Mission had given Miss Pickerstaff a wide berth that morning...
     那天早上，代表团里的老手对皮克斯塔芙小姐都敬而远之。
  2. She gives showbiz parties a wide berth.
     她对演艺圈的聚会敬而远之。
• N-COUNT （船、火车、旅行拖车等的）卧铺，铺位
  Aberthis a bed on a boat, train, or caravan.
  1. Goldring booked a berth on the first boat he could.
     戈德林订了他能订到的最早一班船的铺位。
• 泊位
  Aberthis a space in a harbour where a ship stays for a period of time.
• VERB （船舶）停泊，停靠
  When a shipberths, it sails into harbour and stops at the quay.
  1. As the ship berthed in New York, McClintock was with the first immigration officers aboard.
     船停靠在纽约后，麦克林托克和第一批移民局官员登上了船。

双语例句

• Two berths or two seats?
  售票员：两张卧铺票还是座位票？
• Berths should not be arranged in tiers of more than two;
  不应使用超过两层的床铺；
• Without the cash flow from bookings, and full berths, cruise ship operators will struggle to defray their soaring fixed costs and maintain capital expenditure.
  没有了来自旅游预订的现金流，也没有了人头济济的码头泊位，邮轮运营商将挣扎于支付其飙升的固定成本，并维持资本开支。
• Berths on steamships can be booked a long while in advance.
  轮船上的床位可以提前多日预订。
• We normally sell the upper and lower berths together.
  我们通常上下铺搭配出售。
• Thirty-one airports and 602 shipping berths for 10,000-ton ships were built.
  新建机场31个；新增万吨级港口泊位602个；
• Although fees are paid, machine gun military raids are conducted prior to boarding due to overselling of berths.
  虽然还了费用；为了超载，军部还是用机关枪在上船前扫射。
• It encourages foreign investment in the construction and operation of oil and gas pipelines, as well as special oil and gas storages and port berths.
  鼓励外国投资建设和运营油气管道、特殊油气库和港口。
• Pilotage of ships of any length to and from buoys and anchorages at any time and the berthing and unberthing of ships of any length to and from wharves, berths, docks and piers at any time.
  于任何时间为任何长度的船舶领港，前往和离开浮标及碇泊处，以及于任何时间将任何长度的船舶停泊和驶离货运码头、泊位、船坞及码头。
• There are upper berths, middle berths and lower berths but no compartments. Cover the table with a cloth.
  列车员：铺位有上铺、铺和下铺，但是没有包房。在桌子上铺上台布。