blithely
英
美
网络 无忧无虑地; 愉快地; 愉快的
BNC.20183 / COCA.17644
英英释义
adv
- in a joyous manner
- they shouted happily
双语例句
- Despite their huge overdraft they went on blithely signing checks.
尽管他们已经大量透支,但他们仍然漫不经心地签发支票。 - Blithely rolling over unpayable debts is not the hallmark of a healthy banking system.
轻率地将无力偿还的债务展期,并非健康银行体系的标志。 - Alas, it seems I was blithely going about it entirely the wrong way.
哎呀,看来在我乐乐呵呵地进行窥探时,方法却完全错了。 - You may well want a core of regulated banks that cannot blithely create credit, take on leverage and secrete assets off their balance sheets, as today's banks have done.
你所追求的金融体系的核心由一群被管制的银行构成,它们不能向今天的银行一样无忧无虑地放贷或扩大杠杆,不能随便把秘密资产转移至表外。 - Throughout his remarks to the Valdai group, Mr Putin seemed blithely confident that Russia's economic growth would not be affected by the global crisis.
从他对瓦尔代成员的话中可以看出,普京相当的乐观自信,他认为俄罗斯的经济增长并不会受到全球经济危机的影响。 - She blithely agreed to the contract without realising what its consequences would be.
她高兴地同意了这个合同,并没有意识到它的后果将会是什么。 - What the markets blithely ignored was the day's bad news.
市场对当天的坏消息漠然视之,根本不当一回事。 - But they blithely ignore the fact that the safety net we already have was bought on credit and that the bill is almost due.
但是他们轻率地忽略了这样一个事实,我们现有的社会安全体系就是靠赊账买回来的,而且这张账单已经快要到期了。 - Above all, no Western company doing business in China should blithely assume that a slow-down won't affect it.
当然最重要的是,在中国开展业务的任何一家西方企业都不应该轻率地认为,中国经济放缓不会对自己构成影响。 - Up on Wall Street, most financiers have been blithely confident ( at least until recently) that a debt deal would be struck before August 2, partly because they could not imagine politicians would be stupid enough to refuse this.
就华尔街而言,大多数金融家一直乐观地相信(至少直至不久前还是如此),债务协议将在8月2日前敲定,在一定程度上这是因为他们无法想象政客们将会愚蠢到拒绝这么做。