contemplative
英 [kənˈtemplətɪv]
美 [kənˈtemplətɪv]
沉思默想的; 深思熟虑的; (对宗教问题)冥想的,敛心默祷的
BNC.16782 / COCA.14870
牛津词典
- 沉思默想的;深思熟虑的
thinking quietly and seriously about sth- She was in contemplative mood.
她陷入沉思之中。
- She was in contemplative mood.
- (对宗教问题)冥想的,敛心默祷的
spending time thinking deeply about religious matters- the contemplative life (= life in a religious community)
宗教上的默观生活
- the contemplative life (= life in a religious community)
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 沉思的;冥思的
Someone who iscontemplativethinks deeply, or is thinking in a serious and calm way.- Martin is a quiet, contemplative sort of chap...
马丁是个不爱讲话、喜欢沉思默想的小伙子。 - I went for long, contemplative walks by the river...
我沿着河走了很久,默默沉思着。 - Life there is slow and contemplative.
那里的生活节奏舒缓,宜于沉思。
- Martin is a quiet, contemplative sort of chap...
英英释义
noun
- a person devoted to the contemplative life
adj
- deeply or seriously thoughtful
- Byron lives on not only in his poetry, but also in his creation of the 'Byronic hero' - the persona of a brooding melancholy young man
双语例句
- Had you been a hierarch monk meditating before the temple wall, I would have been burning in the hall as that stick of incense, in your company, for a while, with your contemplative solitude.
你若曾是面壁的高僧,我必是殿前的那一炷香,焚烧着,陪伴过你一段静穆的时光。 - Her mood was calm and contemplative.
她情绪平静,似在沉思。 - It was occasion'd by the fall of an apple, as he sat in contemplative mood.
当时他正坐在苹果树下思考问题,突然一只苹果从树上掉下,让他产生了这一想法。 - I went for long, contemplative walks by the river
我沿着河走了很久,默默沉思着。 - Had his genius been only contemplative, he had been fitted to his life, but with his energy and practical ability he seemed born for great enterprise and for command;
如果他的才能仅仅在冥想,那他这一生也没什么可说,可他的精力和实际能力仿佛生来就是为了从事伟业和统领。 - In this sense one can say that the documentation of time& based art erases the difference between vita activa and vita contemplative.
从这个意义上人们可以说对时间为基础的艺术的文献记录抹杀了行动的生活与沉思的生活的差别。 - If same time undertakes plant perfume and listen hearing contemplative music, can achieve favorable hairdressing result more, release interior toxin slowly.
假如同一时间进行植物薰香和聆听着冥想音乐,更可达到良好的美容效果,并慢慢释放心灵毒素。 - Life, the most important is to live a comfortable, quiet, contemplative life, if just a few decades to reach such a realm, it shall not live in vain.
人生在世,最重要的是过一种舒适、宁静、沉思的生活,如果短短的几十年能够达到这样的境界,那就不虚此生。 - The natural disaster is cruel but actual which made us scared but contemplative.
自然灾害是残酷的,这使我们感到更加害怕之外还有沉思(作文地带觉得这个词翻译的不到位,请大家指教,谢谢。) - A roof terrace allows users to discover a contemplative space defined by the cityscape.
屋顶平台在城市形态的作用下为使用者提供了一处静思空间。
