monastic
英 [məˈnæstɪk]
美 [məˈnæstɪk]
adj. 僧侣的; 隐修院的; 修道院的; 宁静简朴的; 清修的; 禁欲的
n. 僧侣; 修道士
复数:monastics
BNC.10525 / COCA.16068
牛津词典
adj.
- 僧侣的;隐修院的;修道院的
connected with monks or monasteries - 宁静简朴的;清修的;禁欲的
simple and quiet and possibly celibate
柯林斯词典
- ADJ 僧侣的;修士(或修女的);修道院的
Monasticmeans relating to monks or to a monastery.- He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - ...monastic orders.
修道会
- He was drawn to the monastic life.
英英释义
noun
- a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work
adj
- of communal life sequestered from the world under religious vows
双语例句
- The monastic life is poor and simple, even dinning is a practice of Buddhism.
修行的生活很清苦,即便是进餐,也是一种功课。 - It is the only ancient Irish monastic rule we possess today.
它是唯一现存的古爱尔兰针对修士制定的准则。 - Some greatest monastic Romanesque churches did not survive the French Revolution ( 1789-1799) but has been reconstructed in drawings.
一些最伟大的罗马修道院在法国大革命期间没能幸免于难,但是人们根据绘画作品进行了重建。 - Even in his70s, he hoped to return home to be part of a Christian monastic revival in China.
甚至在他70岁的时候,他仍渴望回到中国成为促成中国基督教修院主义复兴的一部分。 - He was drawn to the monastic life.
他已进入寺院修行。 - The monastery then became the center of monastic and missionary radiation of Irish tradition on the European continent.
修道院成了爱尔兰传统在欧洲大陆上的隐修和传教的辐射中心。 - Monastic life in Medieval Daoism breaks new ground in Daoist studies, the understanding of Chinese religion and medieval society, and the theoretical understanding and interpretation of the comparative phenomenon of monasticism.
中古道教的宫观生活在道教研究上、对中国宗教与中古社会的理解上,以及对于比较诸修道制度的现象采取理论的理解与诠释上,开辟了新天地。 - The approach to the abbey through these gloomy monastic remains prepares the mind for its solemn contemplation.
通往教堂的路要穿过古修道院的遗址,那儿一片沉郁,使我也陷入了严肃的沉思中。 - For the mid-day meal we found a lovely spot by a river and enjoyed an air of freedom that resonated with our monastic discipline.
我们找了一个临河的理想地点进餐,它那与我们寺规相应的自在气氛我们喜欢。 - This is actually a reading of scripture that's becoming popular more in certain modern Christian contexts, especially monastic communities and churches.
其实在现代某些基督社会里,这种解读经文的方式变得越来越流行,特别是在修道院和教堂。