nonconformance
英
美
网络 不符合; 不符合项; 不合格品; 不一致; 不符合项目
英英释义
noun
- failure to conform to accepted standards of behavior
- a lack of orthodoxy in thoughts or beliefs
双语例句
- The proposed disposition with technical justification will be recorded in the nonconformance report and forwarded for approval by PSL QA manager or his authorized representative.
处理建议和技术论证应记录到不合格报告中，并提交给管架有限公司（PSL）质量保证经理（QA）或其授权代表，由其核准。 - At present, the initial production inspection for high-technology equipment products has a high nonconformance rate, which caused great negative impacts to customer satisfaction.
目前，x公司的信息技术设备产品首次生产检验不符合率持续偏高，从而对客户的满意度造成了极大的负面影响。 - The major reason for the occurring of nonconformance between cement and superplasticizer lies in the fact that large amount of superplasticizer is absorbed by hydrates.
水泥与超塑化剂相适应性不好主要是水泥水化产物吸附大量的超塑化剂所致。 - Maintanence internal and external NCR from machining process to prevent the parts with nonconformance to delivery to customer.
管理来自于机加工流程的内，外部不合格报告以防止不合格流入客户。 - What Chinese literary conception and literary creation oppose after the May 4th Movement is the overt tradition, but they are inwardly restricted by the recessive tradition and lead to the nonconformance extinction of the literary conception "being-for-art" in modern China.
五四后的中国文学观念和文学创作中所反的传统只是显传统，而在深层上是受着隐传统的制约并导致了为艺术的文学观在现代中国的非适应性消亡。 - Written communications relating to the nonconforming item will quote the nonconformance report number for reference purposes.
与不合格物项相关的书面通讯录上，将引用不合格物项报告编号，以作参考。 - Nonconformance to design requirements dispositioned repair, or use-as-is shall be subject to design control measures commensurate with those applied to the original design.
设计要求的不合格项，应按照设计控制措施要求，进行维修或照常使用，该设计控制措施要求与用于原始设计的控制措施相匹配。 - Reviewing the suspected nonconformance against specified requirements.
对照规定要求，评审有不合格嫌疑的物项。 - This procedure is applied to all nonconformance's'identified on site during inspection activity, manufacture and post delivery complaints received from customers.
本程序适用于所有检验和生产期间发现的所有不合格问题，以及交付后客户提出的不合格意见。 - QA department will allocate a sequential number to the nonconformance report.
质量保证部门（QA）负责为每个不合格报告配置一个序列号。