quip

英 [kwɪp]

美 [kwɪp]

n.  俏皮话; 妙语
v.  讲俏皮话; 讥讽; 嘲弄; 打趣

过去式：quipped　复数：quips　第三人称单数：quips　现在分词：quipping　过去分词：quipped　

GRETEM8

Collins.1 / BNC.19574 / COCA.13578

牛津词典

noun

• 俏皮话；妙语
  a quick and clever remark
  1. to make a quip
     说俏皮话

verb

• 讲俏皮话；讥讽；嘲弄；打趣
  to make a quick and clever remark

柯林斯词典

• N-COUNT 俏皮话;谐语;妙语
  Aquipis a remark that is intended to be amusing or clever.
  1. The commentators make endless quips about the female players' appearance.
     评论员们没完没了地拿女选手的容貌打趣。
• VERB 说俏皮话;口出妙语
  Toquipmeans to say something that is intended to be amusing or clever.
  1. 'He'll have to go on a diet,' Ballard quipped...
     “他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。
  2. The chairman quipped that he would rather sell his airline than his computer systems.
     主席风趣地说，他宁可卖掉他的航空公司，也不愿出售他的计算机系统。

英英释义

noun

• witty remark
  Synonym:wisecrackcracksally
• a witty saying
  Synonym:epigram

verb

• make jokes or quips
  1. The students were gagging during dinner
  Synonym:gag

双语例句

• All executives walk a fine line between being collaborative and being the boss, but Burns 'quip resonates especially with women executives.
  所有高管都能正确处理好作为协作者和作为老板之间的关系，但伯恩斯的话却引起了很多女性高管的共鸣。
• He appears once again with a ready quip.
  他再次出场妙语脱口而出。
• Indeed, some quip that PAG really stands for Please Ask the General.
  而实际上，有人讽刺说政策执行组织真正的行动准则是请问将军。
• The quip that Mrs Merkel is the only politician who can stop Barack Obama being re-elected attests both to her power and to frustration over how she wields it.
  有一种讽刺的说法，说默克尔是唯一可以阻止奥巴马再次当选的政治家。这一说法表明，她拥有超级大的权力，也证实了人们对她没有善用权力的失望。
• In 2013 several alternatives rose to challenge old-school business tech like Quip, a clever new word-processing app, or Box's collaboration software, Box Notes and I suspect this trend will continue this year.
  2013年，几个替代产品崛起，对传统的商业科技产品构成了挑战，比如一款巧妙的新文字处理应用Quip，或Box推出的协作软件BoxNotes。我猜这种趋势还将在今年持续。
• And he received applause for what may turn out to be a regrettable follow-up quip, when he said, I mean, damn man, I'm governor, could you shut up for a minute?
  这句话为他赢得了一片掌声，不过他下面的嘲讽话语可能会让他后悔莫及，因为他说到：我是说，该死的，我是州长，你能闭嘴么？
• Europe, to repeat the quip of the day, had lost a mistress and gained a master.
  再用当时的一句妙语来说，欧洲失去了一个主妇，却得到了一个主人。
• With the benefit of hindsight, his quip marked the high point of fiscal fine-tuning.
  事后看来，这番话堪称财政政策的绝唱。
• He agrees with Nouriel Roubini's variation of Paul Samuelson's quip: that the stock market has forecasted six out of the last zero recoveries.
  他赞同鲁里埃尔鲁比尼（NourielRoubini）对保罗萨缪尔森（PaulSamuelson）的一句挖苦话的改编：过去的零次复苏中，股市预测出了六次。
• Long gone are the days when a Nixon administration official could quip: The dollar may be our currency but it's your problem.
  曾几何时，尼克松政府官员可以讥讽地说：美元或许是我们的货币，但那是你们的问题。这种日子早已成为过去。