salvaged
英 [ˈsælvɪdʒd]
美 [ˈsælvɪdʒd]
v. 打捞,营救(失事船舶等); 抢救(失事船舶、火灾等中的财物); 挽救; 挽回
salvage的过去分词和过去式
BNC.48005 / COCA.28355
柯林斯词典
- VERB 营救,抢救(失事船舶、损毁大楼等中的财物)
If somethingis salvaged, someone manages to save it, for example from a ship that has sunk, or from a building that has been damaged.- The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...
该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。 - The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage.
调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。
- The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...
- N-UNCOUNT (对财物等的)抢救,营救
Salvageis the act of salvaging things from somewhere such as a damaged ship or building.- The salvage operation went on.
抢救行动继续进行。 - ...the cost of salvage.
抢救的代价
- The salvage operation went on.
- N-UNCOUNT 抢救出的物品
Thesalvagefrom somewhere such as a damaged ship or building is the things that are saved from it.- They climbed up on the rock with their salvage.
他们带着抢救出来的物品爬上岩石。
- They climbed up on the rock with their salvage.
- VERB 挽救;挽回
If you manage tosalvagea difficult situation, you manage to get something useful from it so that it is not a complete failure.- Officials tried to salvage the situation...
官员们试图挽回局面。 - Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.
外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什么。
- Officials tried to salvage the situation...
- VERB 挽回,保留,维持,找回(尊严、名声等)
If yousalvagesomething such as your pride or your reputation, you manage to keep it even though it seems likely you will lose it, or you get it back after losing it.- We definitely wanted to salvage some pride for British tennis...
我们当然想为英国网球挽回一些尊严。 - Chantal was lucky to be able to salvage her career.
尚塔尔能保住她的事业算是走了运。
- We definitely wanted to salvage some pride for British tennis...
双语例句
- Investors said contagion could hit weaker eurozone economies, such as Portugal and Spain, with some warning they may also need to be salvaged.
投资者表示,危机蔓延可能打击葡萄牙和西班牙等较弱的欧元区经济体。一些投资者警告称,这些国家可能也需要救援。 - The team's first task was to decide what equipment could be salvaged
该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。 - Survivors carry salvaged mattresses near earthquake-ravaged Beichuan County in China's Sichuan province.
地震的幸存者扛着救灾床垫走在北川县城外。 - Many families have set about laundering their salvaged clothes and bedding-all hanging out to dry on lines fixed to walls that remain standing.
许多家庭已经开始清洗他们被抢救的衣服和被褥,把它们挂在与保持竖立的墙壁相固定的绳索上晒干。 - However, the new version of the backup object ( the salvaged log) takes over the active status.
但是,新版本的备份对象(抢救出的日志)随之进入活动状态。 - Treasure hunters have salvaged huge quantities of gold and silver coins from the ocean floor.
寻宝者们已经从海底打捞了大量的金币银币。 - All that could be salvaged from the ashes was a small metal box containing instruments.
能从灰烬中抢出的就是一只盛着仪器的小金属盒子。 - We salvaged it from the rubble of our house and put it aside by the road, but someone stole it.
我们把它从房子的废墟中抢救出来放在路边,但又被人偷走了。 - The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage.
调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。 - Conclusions? Mutilated palms can be salvaged by heterotopic replantation and the functional result is good.
结论许多严重毁坏的断掌,不仅可以再植成活,而且可以恢复较好的功能。