shake-up

英 [ˈʃeɪk ʌp]

美 [ˈʃeɪk ʌp]

n.  (机构的)重大调整，重组

复数：shake-ups　

Collins.1

牛津词典

noun

• （机构的）重大调整，重组
  a situation in which a lot of changes are made to a company, an organization, etc. in order to improve the way in which it works
  1. a management shake-up
     管理层的大调整

柯林斯词典

in AM, use 美国英语用 shakeup


• N-COUNT (组织或体制的)重大调整，整顿
  Ashake-upis a major set of changes in an organization or a system.
  1. ...a radical shake-up of the secondary education system...
     对中学教育体制的重大调整
  2. Doctors yesterday delivered an overwhelming vote of no confidence in controversial health service shake-ups.
     对于备受争议的公共医疗卫生服务体系的改革整顿举措，昨天医生们投出了压倒多数的不信任票。

英英释义

noun

• the imposition of a new organization
  1. a committee was appointed to oversee the reorganization of the curriculum
  2. top officials were forced out in the cabinet shakeup
  Synonym:reorganizationreorganisationshakeup

双语例句

• The shake-up has benefited corporate performance.
  产业重组有益于企业绩效的提高。
• He also said transport policies needed a shake-up.
  他说运输政策也需要巨大的改变。
• A MANAGEMENT SHAKE-UP at China's highest-profile local private-equity firm illustrates the growing pains Beijing faces as it tries to nurture a domestic fund industry.
  国最引人瞩目的一家私人资本运营公司管理层的人事变动显示了北京在努力扶植本土基金业过程中遭遇的困难。
• Citi yesterday unveiled a further shake-up of its capital markets operation.
  花旗昨日披露了其资本市场业务进一步改组计划。
• Doctors yesterday delivered an overwhelming vote of no confidence in controversial health service shake-ups.
  对于备受争议的公共医疗卫生服务体系的改革整顿举措，昨天医生们投出了压倒多数的不信任票。
• The shake-up would involve ending the arbitrary system which expects pupils to reach academic levels by the end of a "key stage" at school.
  政策的大调整应该包括终止这种任意的系统，这一系统期望学生在学校生活的“关键阶段”结束时达到要求的学术水准。
• They will propose changes that would result in the most significant shake-up of the data flows that sustain markets since the US introduced accounting standards and independent auditing in the 1930s.
  它们提出的建议，将是上世纪30年代美国引入会计标准和独立审计做法以来，对维系市场运行的数据流进行的最重大改革。
• Chuck Hagel has resigned as defence secretary in a major shake-up to a US national security team that has been beset by crises around the world.
  查克•哈格尔（ChuckHagel）已辞去美国国防部长职务。疲于应付世界各地危机的美国国家安全领导班子经受了重大改组。
• UBS has launched a shake-up of its investment banking division to reduce proprietary risk-taking after suffering heavy losses in the US subprime mortgage meltdown.
  瑞银（UBS）日前对其投资银行业务展开了一次大规模改组，以降低自营业务所承担的风险，此前该银行在美国次贷危机中遭受了重大损失。
• Solving them will require a creative shake-up of the old way of doing things.
  解决它们需要一个有创新的能动摇旧思想的方法。