猜你喜欢另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语◆芒种和夏至节气天气相关性*较好,所以关于这两个节气的气象谚语很多,例如:谚语 关于芒种节气的谚语饥无劲,饱无劲,不饥不饱才有劲。谚语 立夏农业谚语大全雾露不收即是雨谚语 W开头的谚语二十一天不出鸡,坏蛋谚语 E开头的谚语88.人心齐,泰山移。谚语 小学生谚语大全会说的不如会听的,会听的不如会做的谚语 I开头的谚语天命无常,惟有德者居之谚语 T开头的谚语俗语不实,流为丹青谚语 S开头的谚语糜谷不上粪,枉把天爷恨。谚语 农业谚语大全